蘭嶼人不販售、不濫捕 飛魚文化意義 遠大於吃

中國時報 2008.04.06　
邵惠琴╱台東報導

    　現在正值飛魚季，蘭嶼飛魚的名號卻異常響亮，不同於台灣本島從「吃」來認識飛魚，蘭嶼人不販售、不濫捕飛魚，雖然島上物產並不豐富，捕撈飛魚所衍伸出來的文化意義，卻遠大於填飽肚子這件事。

    　「留一點飛魚給我們後代子孫吧！」這是蘭嶼最近幾年，面對大型漁船越界捕撈，以及取卵所作的呼喊。島民都擔憂飛魚行情飆漲，會加速瓦解達悟族文化。

    　紅頭部落謝振國表示，蘭嶼人對於魚類資源取用相當節制，而捕撈飛魚所衍伸出來的文化，包括造舟工藝、歲時祭儀、人際交往，飛魚分配的「共享」精神，全都彼此緊密相關。

    　謝振國說，一個男人為了飛魚，年幼時期就跟隨父親選定十幾年後要造拼板舟的樹木，這段期間，還得學會潛水、觀察潮流和天象，直到經歷了造舟和大船下水祭的過程，才能加入捕飛魚的行列，這漫長的文化洗禮，就是蘭嶼生活的一部分。

    　漁人部落蘇瑞清則表示，很多遊客慕名而來，但飛魚在蘭嶼創造的經濟效益，遠比想像中還小，因為當地人除了自用和餽贈親友，根本不會把飛魚包裝行銷，好奇的遊客只能花三、五十元，向居民買些飛魚乾嘗鮮而已。

    　蘇瑞清說，蘭嶼人捕撈飛魚有很多禁忌，就是蘊含有限度地善用資源與自然和平共處的精神，比如農曆五月一日之後就停止捕飛魚，因為這是飛魚產卵的季節，六月中旬更舉行「飛魚終食祭」，確保飛魚也有休養生息的機會。